梵音十一面觀音咒
梵音 藏音
南摩若納札吶雅呀na mo re na zha ya ya
南摩阿裡雅加那na mo e li ya jia na
薩 嘎 喇 貝洛扎那sa ga la bei luo zha na
尤拔喇加呀 ba you ha la zha ya
答他嘎達呀da ta ga da ya
阿嚕哇哈得a er ha de
桑藐桑 布達呀sang ya sang bu da ya
南摩薩魯哇 答他嘎得貝na ma sa er wa da ta ga de bei
阿魯哇哈達貝 a er ha de bei
桑 呀 桑 布得貝sang ya sang bu de bei
拿瑪阿力呀阿魯哇魯給得na ma a ya a wa luo ji de
咻喇呀玻帝薩埵呀xiu la ya bo di sa duo ya
瑪哈薩埵呀ma ha sa duo ya
瑪哈噶魯尼噶呀ma ha ge lu ni ge ya
爹呀他die ya ta
唵 達喇達喇weng da la da la
吉利吉利di li di li
祖魯祖魯du lu du lu
意地微 意地yi ze wei ze
加列加列zha lie zha lie
布達加列da zha lie
布達加列da zha lie
固書昧gu shu mei
固書瑪哇gu shu ma wa
列 意利密利吉得lie yi li mi li ji de
著拉瑪巴納呀梭哈zhe la ma ba na ya suo ha
【十一面觀音(梵Ekadas/a-mukha，藏Bcu-gcig-shal）】
六觀音之一，七觀音之一。全稱十一面觀音菩薩。系觀世音菩薩的化身。其梵名意譯為十一最勝，或十一首，有時又稱為大扒照觀音。由於形像具有十一頭面，所以通稱為十一面觀音。
此一觀音的著名，是由其神咒而來。該神咒名為‘十一面觀世音神咒’，為十一億佛陀所說，威力甚大。依佛典所載（大正20·149a）︰‘時觀世音菩薩白佛言，世尊，我有心咒，名十一面。此心咒十一億諸佛所說。我今說之，為一切眾生故，欲令一切眾生念善法故（中略）欲除一切諸魔鬼神障難不起故。’持這一神咒的人，現身可得十種功德（無病、常念佛、衣食充足等）及四種果報（臨終見佛、永不墮地獄、不為禽獸所害、命終生無量壽國）。由於神咒效驗如此，因此持誦該咒及尊崇該咒本尊十一面觀音者，歷代不乏其人。
