百喻经专题部：
简介|
原文|
白话文|
浅释|
入门|
法师开示|
感应|
问答|
居士文章|
文章位置：
微信分享
百喻经译文
白话《百喻经》充满大智慧的故事 有一天，佛和他的弟子们在王舍城的一个鹊封竹园里集会，座中有诸大比丘，诸大菩萨，以及天龙人部等。在这个盛会中，还有从别处来的异学梵志五百人，他们都一心想听佛法，对佛有所询问，当佛出来坐定後，他们便从座上站起来说∶『我们听说佛法非常宏大和深远，所以特来请教。』佛就叫他们提出问题，一一加以回答，於是那五百梵志，都得到了心领意会，明白佛法的真义。就在佛座下五体投地受了五戒。接著，当他们重新坐回座位以後，佛就说:『你们要好好听，我现在给你们说各种譬喻。』『百喻经』就是这样的缘起，以下就是正文。 注：【梵志】①志求生於梵天的人②在家的婆罗门③指一切外道出家人 笨人吃盐 从前有一个笨人，到朋友家里去作客，主人留他吃饭，他嫌菜没有味道，主人就在菜中加了一些盐，他吃起来味道就觉得很好了。笨人心里想∶『菜的味道好是从盐中得来，不多的 就已这样好吃，那麽多吃些 ，味道一定格外好了。』这样想了以後，笨人就向主人索取了一杯盐，一口吞进嘴里去，不料咸得要命，就急忙把盐从嘴里吐出来。 这故事比喻：修行人适当地节量饮食，少欲知足，是对於身体和修行都有好处的;但一般外道宣传，矫枉过正，索性提唱不进食，认为这样就可以得道，因此有断食七天或十五天的，结果影响身体，困饿而死，对修行却一点儿没有益处，这是错误的。那种作法和笨人吃盐一样，是可笑而愚蠢的举动。
（下载WORD文件） |
