丁天龙，用传统文化征服美国将军的华工

   日期:2015/1/7 18:42:00     下载DOC文档         微博、微信、支付宝分享

1870年，一位退休的美国将军的随从中增加了一个来自中国的劳工，他叫丁天龙，将军卡朋蒂埃的脾气很坏。有一次，他酒疯发作，不仅把所有的仆人都打跑了，还对丁天龙大发雷霆，并且当场解雇了他。第二天早上，清醒过来的卡朋蒂埃十分懊丧，他意识到自己在一座空荡荡的房子里，不会有人给他做饭了。但意外的是，卡朋蒂埃看到丁天龙不仅没走，还像往常一样端着盘子给他送早餐。

卡朋蒂埃向丁天龙道歉，并保证要改掉自己的坏脾气。他问丁天龙为什么不走？丁天龙回答说：“虽然你确实脾气很坏，但我认为你毕竟是个好人。另外，根据孔子的教诲，我也不能这样突然离开你。孔子说一旦跟随某个人就应该对他忠诚并尽到责任，所以我没有走”。

卡朋蒂埃大惊，以为丁天龙是落魄他乡的读书人:“我不知道您乃是读过书的，竟知古代圣人教训。”丁天龙再答:“我家积代为农，皆不识字。孔圣人的话乃历代口耳相传，是我父亲讲给我听的。”卡问:“你虽不读书，你父亲却是一学者。”丁天龙答:“我父亲也不识字不读书，是我祖父讲给他听的。我祖父也不识字不读书，是我曾祖父讲给他听的。再上面，我也不清楚了。总之我家都是不读书的种田汉出身。”宽厚、仁慈、忠诚在丁天龙看来是自然而然的事情，却让这个暴虐的美国大亨感动万分。

从此卡朋蒂埃不再把丁天龙当成一个可以颐指气使仆人，而是把他当作了终生信赖的朋友。忠实的丁龙多年来也一直留在卡朋蒂埃身边，并成为了卡朋蒂埃的管家。一次卡朋蒂埃问丁天龙，对于他这么多年忠心耿耿的服侍，想得到什么回报。丁天龙的回答出人意料：希望在美国最好大学之一的哥伦比亚大学建立汉学系，让美国人能够更多了解中国和中国

 1901 年6月，卡朋蒂埃向哥伦比亚大学校长捐了10万美元，并致信：“五十多年来，我是从喝威士忌和抽烟草的账单里一点一点省出钱来的。这笔钱随信附上。我以诚悦之心献给您筹建一座中国语言、文学、宗教和法律的系，并愿您以‘丁天龙汉学讲座教授’为之命名。这个捐赠是无条件的，惟一的条件是不必提及我的名字。但是我要保持今后追加赠款的权力。

丁天龙也捐献了自己的积蓄，并在纸条上写道：“先生，我在此寄上12,000美元的支票，作为贵校汉学研究的资助----丁天龙，一个中国人。”对于丁天龙来说，这即使不是他的全部积蓄，也是他的大部分财产了。按照美国当时的黄金官价，1美元可兑1.37克黄金。今天这些黄金价值三百二十多万人民币。   

 当塞斯洛校长对于以中国仆佣的名字来命名一个教席而犹豫的时候，卡朋蒂埃的回信直截了当：“丁龙的身份没有任何问题。他不是一个神话，而是真人真事。而且我可以这样说，在我有幸遇到的出身寒微但却生性高贵的绅士中，如果真有那种天性善良、从不伤害别人的人，他就是一个”。

在丁天龙和卡朋蒂埃的共同努力下，哥伦比亚大学的东亚研究就此开始起步，哥伦比亚大学汉学系也因此成为美国最早、也是最著名的汉学系之一。

根据仅有的资料，丁天龙于1905年6月27日离开纽约，次年回到中国，此后的生平线索到此彻底中断，人们还一直在寻找他的下落。

“一个与生俱来的孔子追随者，一个行动上的清教徒，一个信仰上的佛教徒，一个性格上的基督教徒。”----卡朋蒂埃评丁天龙

“ 丁天龙不是一个学者，不是一个将军，不是一个重要的人物，他仅仅是众多美国第一代华人移民中的一个，他捐出来的是钱，但更重要的是贡献了他的视野和理想。我们这个机构存在的意义就是要在当今这个充满冲突与对抗的世界里，建立一种属于我们自己的理解和对话的方式。所以我们需要重新认识并嘉奖这样一种视野，同时重新认识并嘉奖这样的个人，肯定他的贡献，让世人知道并记住丁天龙的名字。”----哥伦比亚大学副校长保罗 

补充：

丁天龙并不是知识分子，甚至算不上是个读书人，对孔夫子也知之甚少。但是卑微如他，却以一个普通的中国人的品格感动了人心人性，作出了富贵王公、博学鸿儒都难望其项背的义举和贡献，无怪乎高贵尊严的慈禧太后，位极人臣的总理大臣李鸿章、炙手可热的驻美公使伍廷芳，亦都来称赞和相助。 

慈禧太后，她捐献了5000册图书给哥伦比亚大学。李鸿章和当时的驻美官员伍廷芳也各有捐赠。当时哥大的意见是以卡宾特的名字命名 汉学讲席，卡宾特坚持以丁龙的名字命名。该讲席是1901年设立的，至今其讲席是丁龙命名，叫「丁天龙讲座」。在世界范围内，这都是异数。接着美国的其他大学也相随创立中文系和中国图书馆了。大都是以哥伦比亚的成就为蓝本。